1
00:00:01,760 --> 00:00:04,760
[موسيقى مشؤومة]

2
00:00:04,860 --> 00:00:06,480
[سحق، الموسيقى المتوترة]

3
00:00:07,070 --> 00:00:08,800
لقد انتهيت يا مالينوس.

4
00:00:09,250 --> 00:00:13,390
اللعنة عليك يا قوة العدالة
اللعنة عليكم جميعا!

5
00:00:13,660 --> 00:00:18,600
[رافائيل]
اللعب مع الدمى بينما نحن
القيام بالأعمال المنزلية. كان ينبغي أن خمنت.

6
00:00:18,700 --> 00:00:20,020
إنهم ليسوا دمى.

7
00:00:20,120 --> 00:00:22,400
إنهم واضحون للغاية
شخصيات العمل,

8
00:00:22,500 --> 00:00:25,330
تحصيل جدا،
كل الأشياء القديمة لدينا هي.

9
00:00:25,880 --> 00:00:27,990
واو، كيسي وأبريل يجب أن
لديك

10
00:00:28,090 --> 00:00:30,060
أنقذت كل هذه الأشياء بعد
غادرنا.

11
00:00:30,610 --> 00:00:32,790
أول سيف تدريبي خشبي لي.

12
00:00:32,890 --> 00:00:35,720
[هديل]
أول خلية قذيفة.

13
00:00:36,000 --> 00:00:39,000
نعم، نوع من يجعلك تفوت
المخبأ القديم أليس كذلك.

14
00:00:39,100 --> 00:00:40,380
- [راف] نعم؟
- يا!

15
00:00:40,480 --> 00:00:42,900
حسنا، أقول الحصول على كل ضبابية
عن الماضي

16
00:00:43,000 --> 00:00:45,800
هي مجرد طريقة أخرى لميكي
للخروج من العمل.

17
00:00:45,900 --> 00:00:49,530
يا! أعطني السوبر الخاص بي
قابلة للتحصيل للغاية،
شخصيات العمل.

18
00:00:50,530 --> 00:00:51,530
[الهمهمات]

19
00:00:52,390 --> 00:00:53,530
[ضربة عالية]

20
00:00:53,810 --> 00:00:55,500
[صراخ]

21
00:00:55,600 --> 00:00:56,840
[دوناتيلو]
على يسارك يا ليو!

22
00:00:57,910 --> 00:00:59,430
[ليوناردو]
على يمينك، دون!

23
00:01:00,540 --> 00:01:01,680
[آهات]

24
00:01:03,470 --> 00:01:06,990
[دوني] واو يا شباب!
إنها المجلة.

25
00:01:07,100 --> 00:01:08,060
[رافائيل]
مجلة؟

26
00:01:08,170 --> 00:01:09,750
[راف] مجلة كيسي وأبريل؟

27
00:01:09,860 --> 00:01:12,960
[ميكي]
كما هو الحال في المجلة نحن أبدا،
من أي وقت مضى، من المفترض أن تقرأ.

28
00:01:13,070 --> 00:01:15,860
[دوني]
لأنه يحتوي على إدخالات
عن حياتنا كلها.

29
00:01:15,970 --> 00:01:17,970
حتى الأجزاء
نحن لم نعيش بعد.

30
00:01:18,070 --> 00:01:21,490
الأشياء التي تحدث لنا بعد ذلك
نعود من 2105.

31
00:01:21,870 --> 00:01:23,290
[مايكل أنجلو]
أنا أولا!

32
00:01:24,320 --> 00:01:27,320
[شظية]
سيكون ذلك غير حكيم على الإطلاق
أبنائي.

33
00:01:27,430 --> 00:01:29,600
[الرعد]

34
00:01:29,840 --> 00:01:32,120
نعم دوني! من أجل العار.

35
00:01:32,570 --> 00:01:36,920
قراءة محتويات ذلك
الكتاب يعني الموت المؤكد.

36
00:01:37,400 --> 00:01:40,200
أبنائي، أعلم أنكم فضوليون.

37
00:01:40,300 --> 00:01:44,510
ولكن وجود المعرفة
المستقبل سوف يؤدي فقط إلى
كارثة.

38
00:01:44,750 --> 00:01:45,760
[الرعد]

39
00:01:45,860 --> 00:01:47,100
هل يجب عليك أن تفعل ذلك.

40
00:01:48,340 --> 00:01:49,760
[سيرلينج]
اعتذارات.

41
00:01:49,860 --> 00:01:53,320
اعتقدت أن اللحظة المطلوبة
قليلا، مسرحية.

42
00:01:53,760 --> 00:01:56,660
[كودي]
سيد سبلينتر هو الرجال المناسبين.
ثق بي!

43
00:01:56,770 --> 00:01:59,460
لقد كنت أموت للتحدث معك
حول ما هو موجود في هذا الكتاب،

44
00:01:59,560 --> 00:02:02,770
لكني أعلم ذلك إذا أخبرتك
عما يحدث لك،

45
00:02:02,880 --> 00:02:06,500
بمجرد العودة إلى وقتك
حياتك كلها يمكن أن تكون
تتبع.

46
00:02:06,600 --> 00:02:11,400
ولكن كودي، عالم نظري
قد يكون هناك أكثر من واحد
المستقبل.

47
00:02:11,510 --> 00:02:14,750
اعتمادا على ما هي الاختيارات
كل واحد منا يجعل على طول الطريق.

48
00:02:15,200 --> 00:02:17,410
[شظية]
بالضبط وجهة نظري دوناتيلو.

49
00:02:17,510 --> 00:02:21,210
سوف تقوم باختيارات بناء على ذلك
ما تقرأه في المجلة.

50
00:02:21,310 --> 00:02:23,620
الخيارات التي لن تفعل ذلك
خلاف ذلك جعل

51
00:02:23,720 --> 00:02:27,110
دون تعلم المعرفة
الواردة هناك في.

52
00:02:27,310 --> 00:02:29,630
[شظية]
إذا كان بإمكان كودي سان إظهار ضبط النفس

53
00:02:29,730 --> 00:02:32,080
أقل ما تظهره
نفس الشيء.

54
00:02:32,940 --> 00:02:34,150
[شظية]
مايكل أنجلو!

55
00:02:34,430 --> 00:02:38,670
ارغ، حسنا! المعرفة المستقبلية
لا لا. أحصل عليه!

56
00:02:41,540 --> 00:02:44,950
سأخبرك لماذا الوجوه الطويلة
لك مستقبلك.

57
00:02:45,060 --> 00:02:49,990
أولاً عليك تنظيف تلك الفوضى
الحظيرة، ثم بورتنس
أخبرني أن المراحيض سوف تتألق.

58
00:02:50,750 --> 00:02:53,270
هل يجب أن أقفل هذا الشيء بعيدًا
في مكان ما سيد سبلينتر؟

59
00:02:53,960 --> 00:02:56,860
لا، لن يكون ذلك ضروريا.

60
00:02:56,960 --> 00:03:00,450
هل يجب على أبنائي أن يقرروا عدم القيام بذلك
اسمع تحذيرنا،

61
00:03:00,550 --> 00:03:03,830
[شظية]
سيكون عليهم أن يتعلموا
الدرس بالطريقة الصعبة.

62
00:03:04,800 --> 00:03:06,280
♪ حان وقت النينجا!

63
00:03:07,010 --> 00:03:10,120
♪ قامت أربع سلاحف مراهقة بركوب الأمواج
على موجة من الماضي ♪

64
00:03:10,220 --> 00:03:13,120
♪ إنه مثل المستقبل
الطرف الذي هؤلاء الاخوة
تحطمت للتو ♪

65
00:03:13,220 --> 00:03:16,190
♪ لا أعرف متى
سيعودون إلى المنزل. كم من الوقت
الوقت المناسب سوف يدوم ♪

66
00:03:16,290 --> 00:03:19,060
♪ ولكن فقط ابقَ وانظر
تذهب هذه السلاحف... ♪

67
00:03:19,920 --> 00:03:23,130
♪ سريع إلى الأمام!
ليوناردو، دوناتيلو! ♪

68
00:03:23,230 --> 00:03:26,300
♪ سريع إلى الأمام!
رافائيل، مايكل أنجلو! ♪

69
00:03:26,410 --> 00:03:28,130
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

70
00:03:28,240 --> 00:03:29,310
♪ سريع إلى الأمام!

71
00:03:29,410 --> 00:03:30,830
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

72
00:03:30,930 --> 00:03:31,830
♪ حان وقت النينجا!

73
00:03:33,550 --> 00:03:34,730
♪ هذه الأشياء المستقبلية هي كذلك
غريب. يمكن الحصول على الوقت
إعادة ترتيب ♪

74
00:03:36,450 --> 00:03:38,210
♪ لكن كلما تغيرت الأشياء،
كلما زاد عددهم أيضًا
ابق على حاله ♪

75
00:03:38,320 --> 00:03:40,940
♪ مازلت أركل مؤخرتي،
ولعب ألعاب الفيديو ♪

76
00:03:41,040 --> 00:03:44,080
♪ يقود الجميع إلى الجنون.
المستقبل مجنون حقا! ♪

77
00:03:44,980 --> 00:03:46,320
♪ سريع إلى الأمام!

78
00:03:46,430 --> 00:03:47,570
♪ اخرج من طريقي!

79
00:03:47,670 --> 00:03:49,150
♪ سريع إلى الأمام!

80
00:03:49,260 --> 00:03:50,570
♪ الأمر ليس كذلك بالأمس!

81
00:03:50,670 --> 00:03:52,260
♪ سريع إلى الأمام!

82
00:03:52,370 --> 00:03:53,780
♪ إنها الطريقة الوحيدة للعب!

83
00:03:53,880 --> 00:03:55,330
♪ سريع إلى الأمام!

84
00:03:55,440 --> 00:03:56,580
♪ أعتقد أننا هنا لنبقى!

85
00:03:57,060 --> 00:03:58,790
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

86
00:03:58,890 --> 00:03:59,990
♪ سريع إلى الأمام!

87
00:04:00,100 --> 00:04:01,510
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

88
00:04:02,310 --> 00:04:04,520
♪ سريع إلى الأمام!

89
00:04:07,030 --> 00:04:09,040
[الرعد]

90
00:04:10,730 --> 00:04:14,730
[أزيز]

91
00:04:17,320 --> 00:04:23,470
[موسيقى مشوقة]

92
00:04:26,500 --> 00:04:28,820
[صوت كهربائي]

93
00:04:30,710 --> 00:04:32,720
[ليو] احفظه، راف.

94
00:04:32,820 --> 00:04:34,340
يبدو أننا جميعا لدينا نفس الشيء
مشكلة في النوم.

95
00:04:34,920 --> 00:04:36,960
[الأسد]
أليس هذا صحيحا دوناتيلو؟

96
00:04:37,340 --> 00:04:40,240
حسنا، أنا ضبطت.

97
00:04:40,340 --> 00:04:42,930
[دوني]
تلك المجلة هي كل ما كنت عليه
التفكير.

98
00:04:43,040 --> 00:04:45,250
[راف] نعم، يبدو الأمر كما لو أنني أعرف
لا ينبغي لي أن أعرف

99
00:04:45,350 --> 00:04:47,520
ولكن يجب أن أعرف.
أنت تعرف؟

100
00:04:47,630 --> 00:04:53,360
أعتقد أننا جميعاً شركاء
في الجريمة الآن، ولكننا في عداد المفقودين
شريك.

101
00:04:54,460 --> 00:04:57,530
حسناً ميكي، أين أنت؟

102
00:04:57,640 --> 00:05:02,060
مفاجأة! أنا مقنعة.
أنا سلحفاة صندوقية، هل فهمت؟

103
00:05:02,680 --> 00:05:04,850
أشبه بالرعشة في صندوق.

104
00:05:07,370 --> 00:05:09,370
[الأسد]
حسنًا، سنفعل هذا.

105
00:05:09,610 --> 00:05:11,480
[الأسد]
دعونا نفعل هذا معا.

106
00:05:13,890 --> 00:05:16,310
هذا القسم الأول هو من قبل كيسي.

107
00:05:16,520 --> 00:05:18,140
[رافائيل]
كيف يمكنك أن تقول؟

108
00:05:18,240 --> 00:05:19,970
بقع البيرة والبرجر.

109
00:05:20,070 --> 00:05:22,700
وكل كلمة أخرى هي
خطأ إملائي.

110
00:05:23,180 --> 00:05:24,870
[ليوناردو]
كان قادمًا على
بعد شهر

111
00:05:24,970 --> 00:05:27,290
انسحب الرجال
[كيسي] كبيرهم
قانون الاختفاء

112
00:05:27,390 --> 00:05:29,670
[كيسي]
لقد بدأنا في فقدانه.

113
00:05:29,770 --> 00:05:33,160
[كيسي]
أعني عالم بدون الرجال؟
انسى الأمر.

114
00:05:33,260 --> 00:05:37,160
[أبريل]
نعم، انظر كيسي. الزمانية
القراءات تزداد قوة..

115
00:05:38,020 --> 00:05:39,200
كيسي...

116
00:05:39,300 --> 00:05:40,710
[صرخات]

117
00:05:41,200 --> 00:05:42,920
[لهث]

118
00:05:43,030 --> 00:05:46,930
[تزييفها]

119
00:05:49,690 --> 00:05:53,490
وهذا الرجل هو حالك
ركلة الفضاء والوقت في--

120
00:05:53,590 --> 00:05:55,320
[كيسي وأبريل]
يا رفاق!

121
00:05:56,180 --> 00:05:58,800
[الكل]
كيسي، أبريل!

122
00:05:58,910 --> 00:06:02,360
لقد افتقدناك كثيرا! لا تفعل ذلك
من أي وقت مضى يخيفنا مثل هذا مرة أخرى.

123
00:06:03,010 --> 00:06:06,120
[كيسي]
ولا شك أنه كان
أسعد يوم في حياتي.

124
00:06:06,360 --> 00:06:12,370
شيء جيد أيضًا لأنه لم يكن كذلك
لفترة طويلة قبل أن يذهب كل شيء
مباشرة إلى القشرة.

125
00:06:12,610 --> 00:06:14,370
♪ سلاحف النينجا المراهقون المتحولون
السلاحف ♪

126
00:06:14,890 --> 00:06:17,300
♪ سريع إلى الأمام

127
00:06:20,510 --> 00:06:23,030
♪ سريع إلى الأمام

128
00:06:23,900 --> 00:06:26,100
[ليوناردو]
لقد كان رائعًا جدًا أن يكون لديك الرجال
العودة

129
00:06:26,210 --> 00:06:28,940
ولفترة من الوقت عادت الأمور
إلى كل شيء بارد، في كل وقت.

130
00:06:29,310 --> 00:06:32,630
ولكن في إحدى الليالي أخذت الأمور منحىً سيئاً للغاية
منعطف غريب.

131
00:06:32,730 --> 00:06:34,150
[رافائيل]
المنزل الحلو.

132
00:06:34,250 --> 00:06:37,010
[رافائيل]
رجل! لم أعتقد أنني أستطيع ذلك
في الواقع تفوت الرائحة الكريهة

133
00:06:37,120 --> 00:06:39,290
[رافائيل]
تشيلسي، في ليلة القمامة.

134
00:06:39,390 --> 00:06:41,950
[كيسي]
حسنًا، أنت لم تفقد هديتك
من شعر راف .

135
00:06:43,020 --> 00:06:46,230
مهلا، لذلك أخبرني، ماذا يحدث
لي في المستقبل؟

136
00:06:46,330 --> 00:06:50,610
أحصل على فريق الهوكي الخاص بي؟
عمدة نيويورك؟ الرئيس
من أي وقت مضى المحبة 'الولايات المتحدة الأمريكية؟

137
00:06:50,720 --> 00:06:53,270
[مايكل أنجلو]
يا صاح، السيد سبلينتر يقول
الكشف عن المعرفة

138
00:06:53,370 --> 00:06:55,960
المستقبل هو مثل بدقة
ممنوع.

139
00:06:56,070 --> 00:06:57,690
لا يمكننا فقط أن نخبرك بما هو
سيحدث.

140
00:06:57,930 --> 00:06:59,480
[سووش]
هاه؟

141
00:07:02,180 --> 00:07:05,590
[كيسي]
مهلا!
الحارس الفضي، حسنًا!

142
00:07:06,320 --> 00:07:08,390
ما هو التاريخ؟ أخبرني!

143
00:07:08,490 --> 00:07:11,670
الثالث عشر. لماذا؟
هل لديك موعد ساخن؟

144
00:07:11,770 --> 00:07:13,600
[كيسي]
من كان يعرف كم كنت ذكيا.

145
00:07:14,150 --> 00:07:16,090
ميكي كان لديه موعد

146
00:07:16,190 --> 00:07:17,330
مع القدر.

147
00:07:18,920 --> 00:07:21,680
[كيسي]
لأنه عرف من القراءة
هذه المجلة في المستقبل

148
00:07:21,780 --> 00:07:24,340
[كيسي]
كان ذلك الحارس الفضي في حاجة إليه
الليلة.

149
00:07:28,200 --> 00:07:32,900
[دكتور. خبيث] أخيرًا،
بعد سنوات من الذل
الهزيمة على يديك

150
00:07:33,000 --> 00:07:35,930
يسقط الحارس الفضي.

151
00:07:37,110 --> 00:07:38,730
ليس الليلة Malignus.

152
00:07:38,830 --> 00:07:41,420
كودي تيتان، لا!

153
00:07:47,530 --> 00:07:50,020
هذا هو السلحفاة العملاقة، نمرود.

154
00:07:50,120 --> 00:07:53,880
انفجار من ماضيك مع
تحية من المستقبل.

155
00:07:54,950 --> 00:07:56,950
[دكتور. خبيث]
[صعقًا كهربائيًا]

156
00:07:57,060 --> 00:07:58,680
[آهات من الألم]

157
00:07:59,750 --> 00:08:03,100
السلحفاة تيتان، كيف عرفت
كنت في ورطة؟

158
00:08:05,310 --> 00:08:06,480
[الهمهمات]

159
00:08:06,580 --> 00:08:09,660
[السلحفاة تيتان]
أم، كان إحساسي بالسلحفاة
وخز.

160
00:08:09,760 --> 00:08:12,870
شيء جيد أيضًا، لم يكن هذا مجرد شيء
عني.

161
00:08:12,970 --> 00:08:15,660
قوة العدالة بأكملها
في خطر.

162
00:08:15,770 --> 00:08:19,320
هل سننقذ اليوم معًا،
شريك؟

163
00:08:19,420 --> 00:08:20,600
[السلحفاة تيتان]
شل نعم!

164
00:08:21,770 --> 00:08:24,400
[السلحفاة تيتان]
مضحك، ولكن نعم يا سيدي!
[يضحك]

165
00:08:25,190 --> 00:08:28,950
[الانفجارات، الموسيقى المتوترة]

166
00:08:36,270 --> 00:08:39,650
[لا أحد]
لا يمكننا الاستمرار في هذا كثيرًا
لفترة أطول. أين سنتري؟

167
00:08:39,760 --> 00:08:42,520
[أناندا] لا أستطيع أن أصدق
كنا
السنوكر به!

168
00:08:46,140 --> 00:08:49,520
Big Bad Binky Boy لا يريد ذلك
لا تلعب أكثر.

169
00:08:49,730 --> 00:08:53,180
[الفتى الكبير السيئ بينكي]
.. لإعطائك مهلة.

170
00:08:58,220 --> 00:09:01,540
بليغ! عادة أنا لست هذا
يعني،

171
00:09:01,640 --> 00:09:04,640
ولكن هذا طفل قبيح.

172
00:09:05,540 --> 00:09:09,130
[الحارس الفضي] العملاق الحذر،
يستخدم بينكي بوي
التكنولوجيا الغريبة ل--

173
00:09:09,230 --> 00:09:11,860
[السلحفاة تيتان]
ماذا سيفعل؟
سال لعابه علي؟

174
00:09:11,960 --> 00:09:16,240
الحارس الفضي والضفدع الكبير؟
لا عادل!

175
00:09:16,340 --> 00:09:19,240
[السلحفاة تيتان]
تأملوا هذا الطفل الذي ضرب،
شريك.

176
00:09:19,350 --> 00:09:21,110
[الحارس الفضي]
انتظر، يجب علينا التنسيق!

177
00:09:22,630 --> 00:09:24,010
ضفدع سيء!

178
00:09:26,280 --> 00:09:28,010
[صرخات]

179
00:09:28,110 --> 00:09:29,980
وقت النوم بينكي بوي.

180
00:09:30,080 --> 00:09:31,150
قوة العدالة؟

181
00:09:31,260 --> 00:09:32,290
[تفاجأ]

182
00:09:32,570 --> 00:09:35,400
لا ماذا فعلت!

183
00:09:35,950 --> 00:09:37,780
♪ سلاحف النينجا المراهقون المتحولون
السلاحف ♪

184
00:09:38,260 --> 00:09:40,780
♪ سريع إلى الأمام

185
00:09:43,960 --> 00:09:46,650
♪ سريع إلى الأمام

186
00:09:48,070 --> 00:09:49,380
[آهات]

187
00:09:51,030 --> 00:09:52,170
[نخر القتال]

188
00:09:52,590 --> 00:09:53,970
[الشقوق]

189
00:09:57,280 --> 00:10:01,560
الطفل يسقط على الأرض
[يبكي]

190
00:10:02,080 --> 00:10:03,250
[البكاء من بعيد]
هاه؟

191
00:10:03,360 --> 00:10:07,500
[بكاء وعويل]

192
00:10:07,600 --> 00:10:08,640
[صرخات]

193
00:10:08,740 --> 00:10:10,500
[مايكل أنجلو]
أعظم الأبطال في كل العصور

194
00:10:10,610 --> 00:10:14,190
يتحول إلى سيلان اللعاب، والتغوط،
مص الإبهام، سبب لي؟

195
00:10:15,160 --> 00:10:17,610
لأننا نقرأ هذه المجلة.

196
00:10:18,850 --> 00:10:21,480
انظر، الأجزاء القادمة عنك.

197
00:10:21,580 --> 00:10:25,310
لكنك لن تقرأه
سوف تسير على الطريق العالي،
أليس كذلك؟

198
00:10:26,000 --> 00:10:29,830
يمين! لذلك، قرأته.
سأستمع فقط.

199
00:10:30,280 --> 00:10:33,280
لم يكن بالضبط كيف أخطط
لتأسيس عائلة...

200
00:10:33,390 --> 00:10:34,910
[أبريل]
ولكن ها نحن هنا.

201
00:10:35,150 --> 00:10:37,490
[أبريل]
لقد كنت مشغولا جدا لقد بالكاد
كان لديه الوقت للكتابة

202
00:10:37,600 --> 00:10:39,500
وهناك الكثير لنقوله.

203
00:10:39,880 --> 00:10:42,640
[أبريل] لم يكونوا كذلك
العودة لمدة أسبوع قبل ليو
تم استدعاؤه إلى اليابان

204
00:10:42,740 --> 00:10:45,430
من قبل محكمة النينجا الجبارة.

205
00:10:46,950 --> 00:10:48,950
[محكمة النينجا]
لقد طلب منك العودة

206
00:10:49,060 --> 00:10:52,270
حتى نتمكن من تدريبك بشكل كامل
في الفنون القديمة

207
00:10:52,370 --> 00:10:55,580
كمعلم،
ليوناردو ابن سبلينتر.

208
00:10:55,960 --> 00:10:59,620
وهذا هو أعظم من كل شيء
الأوسمة الممكنة.

209
00:10:59,720 --> 00:11:03,870
[شيكارا-شيشو]
تهانينا لكما
ابدأ التدريب على الفور.

210
00:11:03,970 --> 00:11:05,310
اثنان منا؟

211
00:11:05,420 --> 00:11:09,730
[كاراي]
كونيتشيوا ليوناردو سان,
من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

212
00:11:10,080 --> 00:11:11,390
كاراي؟

213
00:11:13,740 --> 00:11:16,880
[موسيقى مشؤومة]

214
00:11:20,090 --> 00:11:22,400
يجب أن تتأمل.

215
00:11:22,500 --> 00:11:25,370
أعرف لكن تشيكارا شيشو،

216
00:11:25,470 --> 00:11:29,860
لدي علم بأن هناك
خائن بيننا هنا في
معبد.

217
00:11:29,960 --> 00:11:31,860
[الأسد]
نبوءة، قال أحدهم

218
00:11:31,960 --> 00:11:33,860
[الأسد]
سوف يهدد
المحكمة من الداخل.

219
00:11:34,380 --> 00:11:37,520
النبوة هي شيء قوي
ليوناردو.

220
00:11:37,620 --> 00:11:39,730
ولكن يمكن أن يساء تفسيرها.

221
00:11:39,830 --> 00:11:43,320
ثقوا بالمحكمة و
ضع رؤيتك جانبا.

222
00:11:43,420 --> 00:11:47,010
[شيكارا]
حتى يكون لديك المهارات اللازمة لذلك
تفسيرها بشكل صحيح.

223
00:11:48,910 --> 00:11:53,120
[كاراي]
خائن هنا؟ مستحيل
ليوناردو.

224
00:11:53,220 --> 00:11:54,920
[الأسد]
التاريخ لا يكذب.

225
00:11:55,020 --> 00:11:57,440
قرأته بنفسي وهو لكيسي
مجلة.

226
00:11:57,540 --> 00:12:00,680
لكن من أنا وأنت الوحيدون
مساعدين

227
00:12:00,780 --> 00:12:02,610
وذهبت آلة التقطيع منذ فترة طويلة.

228
00:12:03,340 --> 00:12:05,340
لكن ابنته ليست كذلك.

229
00:12:08,000 --> 00:12:10,620
بعد كل ما كنا عليه
من خلال

230
00:12:10,730 --> 00:12:14,140
وآمل مخلصا أن كان ذلك عادلا
نظرية خاملة.

231
00:12:16,040 --> 00:12:17,560
[أبريل]
ولكن لم يكن الأمر كذلك.

232
00:12:17,660 --> 00:12:19,840
[أبريل] كان كذلك
المنطق البارد لليو.

233
00:12:20,320 --> 00:12:23,010
[أبريل] كانت المحكمة
فوق الشبهات،

234
00:12:23,120 --> 00:12:26,640
لكن كاراي؟ لقد كانت
التقطيع مرة واحدة.

235
00:12:27,640 --> 00:12:30,540
[أبريل] إذا كان هناك خائن،
كان يجب أن تكون هي.

236
00:12:30,640 --> 00:12:33,680
[أبريل]
حاول ليو تطهير نفسه
من هذه الأفكار

237
00:12:34,440 --> 00:12:35,470
لكنه لم يستطع.

238
00:12:36,750 --> 00:12:39,270
[أبريل] كان مهووسًا
على كاراي, مشاهدة,

239
00:12:39,370 --> 00:12:41,890
في انتظار ضربتها
حتى...

240
00:12:43,410 --> 00:12:46,520
[موسيقى مشؤومة]

241
00:12:49,180 --> 00:12:52,010
سيحدث، الليلة.

242
00:12:56,290 --> 00:12:57,810
أب.

243
00:12:58,630 --> 00:12:59,910
[هدير]

244
00:13:00,290 --> 00:13:01,500
عرفت ذلك!

245
00:13:01,600 --> 00:13:03,120
ليوناردو، لا!

246
00:13:05,300 --> 00:13:06,920
هل جننت!

247
00:13:07,020 --> 00:13:09,340
أعرف ما رأيت أيها الخائن!

248
00:13:10,610 --> 00:13:11,920
[آهات من الألم]

249
00:13:15,620 --> 00:13:18,830
[شيكارا-شيشو]
ليوناردو!
ضع ذراعيك في الحال.

250
00:13:20,210 --> 00:13:24,520
كاراي هو الخائن. لقد فعلت
خوذة التقطيع، و
الليلة--

251
00:13:24,630 --> 00:13:28,350
الليلة! انها سوف تذهب أخيرا إلى
وضع هذا الشيطان للراحة.

252
00:13:28,600 --> 00:13:30,740
في مراسم الدفن.

253
00:13:30,840 --> 00:13:33,220
[شيكارا-شيشو]
وكان هنا أن التقطيع
وصل إلى السلطة.

254
00:13:33,320 --> 00:13:35,950
[شيكارا-شيشو]
ومن هنا أن له
سوف ابنة أخيرا

255
00:13:36,050 --> 00:13:38,640
أن يكون خاليا من تراثه.

256
00:13:38,740 --> 00:13:40,640
لكن النبوءة؟

257
00:13:40,750 --> 00:13:44,090
نعم ليوناردو، نبوءتك
تم الوفاء به.

258
00:13:44,780 --> 00:13:47,990
لقد هدد شخص ما
المحكمة من الداخل

259
00:13:48,100 --> 00:13:49,410
[شيكارا-شيشو]
أنت!

260
00:13:49,510 --> 00:13:51,860
[شيكارا-شيشو]
لقد قمت بالوفاء بنفسك
نبوءة

261
00:13:51,960 --> 00:13:56,000
وعلى غطرستك أنت
يتم نفيهم من هذا المعبد.

262
00:13:56,760 --> 00:14:00,520
[موسيقى مشؤومة]

263
00:14:01,590 --> 00:14:04,420
انتظر، انتظر، انتظر.
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

264
00:14:04,530 --> 00:14:07,430
[دوني]
لا يمكن للمجلة أن تكون كلها كئيبة
والهلاك، أليس كذلك؟

265
00:14:07,530 --> 00:14:09,500
كنت أعرف بالفعل أنني فعلت
شيء إيجابي.

266
00:14:09,600 --> 00:14:11,600
لقد ساعدت في بناء شركة O'Neil Tech.

267
00:14:11,710 --> 00:14:14,500
ضرب دوناتيلو الأرض وهو يركض
عندما عاد.

268
00:14:14,610 --> 00:14:18,200
كان لديه مليون فكرة ل
استكشاف بعد رؤية المستقبل.

269
00:14:18,300 --> 00:14:21,200
[كيسي] رائع، لقد أصلحتم يا رفاق
الغسالة؟

270
00:14:21,300 --> 00:14:23,790
بنطالي الحارس قد نضج.

271
00:14:23,890 --> 00:14:26,550
إغلاق كاس. إنه اندماج
مولد.

272
00:14:26,790 --> 00:14:30,930
لقد درست هذا في المستقبل.
أحسب أننا يمكن أن نبني واحدة الآن.

273
00:14:31,040 --> 00:14:33,520
كيسي، ناولني تلك البراسمات
من فضلك.

274
00:14:34,320 --> 00:14:35,660
لقد حصلت عليه.

275
00:14:36,420 --> 00:14:38,420
[حفر]

276
00:14:43,670 --> 00:14:44,880
لقد فعلنا ذلك!

277
00:14:44,980 --> 00:14:47,990
لقد خلقنا العوالم
أول مولد اندماج مدمج.

278
00:14:48,370 --> 00:14:50,400
نحن نهز بشدة!

279
00:14:50,510 --> 00:14:52,200
نعم!

280
00:14:53,780 --> 00:14:57,200
ماذا؟ سلمت لك ذلك
شيء frazie-scat، أليس كذلك؟

281
00:14:58,790 --> 00:15:01,480
[أبريل]
رفع كيسي رأس المال إلى
بناء المزيد من المولدات

282
00:15:01,590 --> 00:15:04,310
بينما كنا أنا ودون نتحرك
المزيد من الاختراعات.

283
00:15:05,550 --> 00:15:08,040
[أفريل] المجيء
من مولدات الطاقة النظيفة

284
00:15:08,140 --> 00:15:10,530
يعني نهاية ل
أزمة طاقة الأرض.

285
00:15:10,630 --> 00:15:12,980
أصبح النفط والغاز أ
شيء من الماضي.

286
00:15:14,530 --> 00:15:17,150
[أفريل] بدأت سباقات الكائنات الفضائية
وصوله إلى الأرض.

287
00:15:17,260 --> 00:15:20,050
من بينهم العديد من Utroms.

288
00:15:20,160 --> 00:15:22,950
وبطبيعة الحال، كان أصدقاؤنا القدامى
يسرني أن أرى الإنسانية

289
00:15:23,060 --> 00:15:25,710
قد اشتعلت أخيرا
مع توقعاتهم.

290
00:15:27,540 --> 00:15:32,480
كبادرة تهنئة
عرض أوترومس على دوناتيلو أ
جولة في الكون.

291
00:15:32,930 --> 00:15:37,720
بالطبع المستكشف الطبيعي
أنه كان، قفز إلى
الفرصة.

292
00:15:38,930 --> 00:15:41,310
[أفريل]
لقد كانت آخر مرة على الإطلاق
رآه.

293
00:15:41,940 --> 00:15:45,040
[موسيقى صاخبة متوترة]

294
00:15:45,870 --> 00:15:47,150
[صرخات]

295
00:15:49,220 --> 00:15:50,950
♪ سلاحف النينجا المراهقون المتحولون
السلاحف ♪

296
00:15:51,460 --> 00:15:53,950
♪ سريع إلى الأمام

297
00:15:57,260 --> 00:15:59,680
♪ سريع إلى الأمام

298
00:16:02,030 --> 00:16:04,540
[أفريل] الاصطدام
مع النيزك
كان فظيعًا،

299
00:16:04,650 --> 00:16:08,380
ولكن بفضل Utroms
التكنولوجيا، نجا الطاقم.

300
00:16:09,030 --> 00:16:12,690
أصيب دوناتيلو بجروح بالغة
ولكن على قيد الحياة!

301
00:16:12,790 --> 00:16:15,900
إذا اتصلت ماذا يحدث
التالي، العيش.

302
00:16:16,000 --> 00:16:17,590
يقول ما!

303
00:16:18,940 --> 00:16:22,600
[أبريل]
هرع Utroms دون إلى بهم
أرقى منشأة طبية.

304
00:16:23,250 --> 00:16:25,980
لقد تعرضت لحادث مروع
ولكن علومنا

305
00:16:26,080 --> 00:16:28,710
متقدمة بما فيه الكفاية
لقد أنقذتك.

306
00:16:28,950 --> 00:16:31,680
حسنا، الجزء المهم.

307
00:16:35,400 --> 00:16:38,200
[أوترومس] أوه، لا تقلق.
نحن لن نذهب
لترك التبجيل

308
00:16:38,300 --> 00:16:41,130
عبقري الكذب مع أ
الدماغ بلا جسد.

309
00:16:41,370 --> 00:16:42,930
[أوترومس] اه، أنت هنا!

310
00:16:44,000 --> 00:16:45,970
[أوترومس]
مرحبًا بك في جسدك الجديد.

311
00:16:47,730 --> 00:16:49,310
[أوترومس]
نحن نسميها...

312
00:16:49,420 --> 00:16:51,450
[الكل]
وحدة الاسترليني!

313
00:16:51,560 --> 00:16:52,870
شنيع!

314
00:16:55,800 --> 00:16:58,430
هل كان وقت النينجا
إعادة جدولة؟

315
00:16:58,940 --> 00:17:00,260
[كل الغش]

316
00:17:03,160 --> 00:17:04,160
كريتينس.

317
00:17:06,090 --> 00:17:07,230
أعطني ذلك!

318
00:17:08,820 --> 00:17:11,960
أراك يا رفاق فجرت ذلك مع الخاص بك
أخلاقك، وعقولك، و
الغرابة الخاصة بك.

319
00:17:12,060 --> 00:17:14,960
أريد فقط أن أعود للمنزل وأشنق
لا شيء أكثر.

320
00:17:15,060 --> 00:17:16,960
لا شيء يحصل
لي في ورطة.

321
00:17:17,650 --> 00:17:21,170
عاد راف من المستقبل
مع شهوة جديدة للحياة.

322
00:17:21,280 --> 00:17:23,490
[كيسي]
وكأنه يعوض ما فقده
الوقت.

323
00:17:25,590 --> 00:17:27,040
ما هي المفاجأة؟

324
00:17:27,140 --> 00:17:29,460
قم بسحبه، أو سوف تدمره.

325
00:17:29,560 --> 00:17:32,080
إنها الدمدمة حتى النهاية
كل الدمدمة.

326
00:17:32,740 --> 00:17:34,810
[كيسي]
ميرميريناي المقدسة.

327
00:17:34,910 --> 00:17:36,980
[كيسي]
التنين الأرجواني!

328
00:17:37,090 --> 00:17:39,500
[كيسي]
والزعيم النتن هون.

329
00:17:39,610 --> 00:17:42,090
لقد كنت أنتظر
تسوية معه إلى الأبد!

330
00:17:42,190 --> 00:17:44,130
كيف تعرف
سيكون هنا؟

331
00:17:44,230 --> 00:17:46,440
صديق معرفة المستقبل.

332
00:17:46,540 --> 00:17:50,960
الآن، هل حان وقت النينجا؟
أم أنه وقت النينجا!

333
00:17:51,410 --> 00:17:52,830
[هون]
تحركها التنين!

334
00:17:52,930 --> 00:17:57,040
كل ثانية ننتظرها هي المال
من جيوبنا!

335
00:17:57,760 --> 00:17:58,800
[الهمهمات]

336
00:18:00,350 --> 00:18:01,830
[دوش]

337
00:18:02,420 --> 00:18:04,220
[هون]
مهلا، انظر إلى هذا!

338
00:18:04,320 --> 00:18:09,430
غريب ومهوس، عليك أن تختار
الهزات الليلية الخاطئة.

339
00:18:09,840 --> 00:18:11,360
[صفارات]

340
00:18:13,260 --> 00:18:14,670
[يتلعثم]

341
00:18:15,540 --> 00:18:17,950
نحن... فزنا في هذه المعركة، أليس كذلك؟

342
00:18:18,060 --> 00:18:21,060
مهلا، قدمت المجلة
من وأين ومتى.

343
00:18:21,160 --> 00:18:23,480
كل ما علينا توريده هو
الضربات.

344
00:18:23,930 --> 00:18:25,960
[نخر القتال]

345
00:18:26,070 --> 00:18:27,960
[كيسي]
في وقت لاحق عندما يصل رجال الشرطة

346
00:18:28,070 --> 00:18:29,970
لقد شقوا طريقهم
بحر الأشرار

347
00:18:30,070 --> 00:18:31,930
كتب مبتدئ في تقريره.

348
00:18:32,040 --> 00:18:35,110
[كيسي]
"لقد كان مثل شخص شن
حرب في مانهاتن."

349
00:18:35,210 --> 00:18:36,350
وكان على حق.

350
00:18:36,460 --> 00:18:39,290
لقد جئنا ورأينا
لقد اقتحمنا!

351
00:18:41,740 --> 00:18:45,740
[كيسي]
راف بال، كان ذلك حقًا
أفضل ليلة في حياتي على الإطلاق!

352
00:18:49,190 --> 00:18:51,920
الصوفي القدم؟ لم أقرأ
عن أي--

353
00:18:52,160 --> 00:18:53,580
[انطلق]

354
00:18:58,270 --> 00:18:59,580
[راف]
حيث في...

355
00:19:03,210 --> 00:19:05,860
[كيسي]
راف وأنا كنا عالقين في ذلك
الجزيرة لمدة ثلاث سنوات

356
00:19:05,970 --> 00:19:07,380
قبل أن يتم إنقاذهم.

357
00:19:08,490 --> 00:19:11,180
[كيسي]
خلال تلك الفترة، تزوجت أبريل
بعض المتأنق الأخرى.

358
00:19:11,280 --> 00:19:13,940
أعتقد أنني ذهبت إلى الجليد الكبير
حلبة في السماء.

359
00:19:15,150 --> 00:19:18,390
[كيسي]
انهارت شركة أونيل للتكنولوجيا في أبريل
كان منزعجًا جدًا من العمل،

360
00:19:18,500 --> 00:19:21,710
حتى أن بعض سكال اسمه داريوس دون
اشترى المشترك.

361
00:19:21,810 --> 00:19:24,160
[كيسي]
صنعت مجموعة من
مدمن التكنولوجيا

362
00:19:24,260 --> 00:19:26,610
التي تطلق النار على ظاهرة الاحتباس الحراري
إلى السقف.

363
00:19:27,300 --> 00:19:29,990
[كيسي]
مع سطح الأرض
مثل الفرن الأحمر الساخن،

364
00:19:30,090 --> 00:19:32,030
واضطر البشر إلى التحرك
تحت الأرض.

365
00:19:32,130 --> 00:19:35,650
[كيسي]
وبعد فترة تغيرنا و
تطورت إلى الناس الخلد.

366
00:19:37,240 --> 00:19:40,040
وخاصة جيرسي
ذهبوا أولا.

367
00:19:42,180 --> 00:19:43,940
[راف]
يجب أن تكون تمزح معي.

368
00:19:44,040 --> 00:19:47,660
لقد صنعت الناس الخلد!
لا يمكننا أن ندع ذلك يحدث.

369
00:19:47,770 --> 00:19:53,080
يجب أن يكون هناك شيء من ذلك
يمكننا أن نفعل. ربما، لا أعرف
بطريقة ما يمكننا أن ننسى كل هذا.

370
00:19:53,290 --> 00:19:55,980
بسرعة، شخص ما ضربني.
أريد فقدان الذاكرة.

371
00:19:56,260 --> 00:20:00,440
انتظر لحظة، انتظر. إذا كان ذلك
القصة الاخيرة كانت حقيقية

372
00:20:00,540 --> 00:20:04,820
ثم كيف يأتي كل من أونيل تك
وكودي موجودان هنا في
المستقبل؟

373
00:20:04,920 --> 00:20:07,650
ولماذا لا يوجد شعب الخلد
يركض؟

374
00:20:07,750 --> 00:20:10,450
Raphs B.O يسيء إليهم
أنوف موليش على شكل نجمة؟

375
00:20:10,550 --> 00:20:12,380
[كودي]
[يضحك من بعيد]

376
00:20:12,480 --> 00:20:15,210
لقد تم ضبطك كثيرًا!

377
00:20:15,830 --> 00:20:17,560
كما قلت كودي سان،

378
00:20:17,660 --> 00:20:22,220
إذا كان أبنائي لا يرأسوننا
تحذير، سيتعين عليهم ذلك
تعلم بالطريقة الصعبة.

379
00:20:22,320 --> 00:20:24,670
والطريقة المضحكة.

380
00:20:24,770 --> 00:20:27,080
آسف يا شباب.
المجلة مزيفة.

381
00:20:27,190 --> 00:20:29,840
[كودي]
لقد جعلني سبلينتر أقوم بذلك على
مخرطة التجاوزي.

382
00:20:30,400 --> 00:20:32,400
عمل خيالي جيد

383
00:20:32,780 --> 00:20:37,820
باستثناء القدم الصوفي
منفذ عن بعد في النهاية. لقد كبرت
متعب بحلول ذلك الوقت.

384
00:20:38,060 --> 00:20:39,890
[شظية]
ولكن ربما أنت الآن
فهم لماذا

385
00:20:39,990 --> 00:20:42,240
[شظية]
لا يجوز لأحد أن يغير
يد القدر.

386
00:20:43,440 --> 00:20:47,660
هل ترى كيف حتى جيدة
النوايا قد تحل في
كارثة؟

387
00:20:47,760 --> 00:20:51,660
إذا كنت ستتصرف على الصدارة
معرفة المستقبل.

388
00:20:51,900 --> 00:20:53,560
[سلاحف النينجا]
نعم يا سيد.

389
00:20:53,940 --> 00:20:56,970
نحن نعد، أننا لن نفعل ذلك أبدًا
افتح هذا الكتاب مرة أخرى.

390
00:20:57,220 --> 00:20:59,010
لن ننظر إليها حتى!

391
00:20:59,110 --> 00:21:00,050
[دوناتيلو]
لقد حصلت على هذا الحق!

392
00:21:00,150 --> 00:21:01,080
[مايكل أنجلو]
حقا.

393
00:21:01,190 --> 00:21:02,150
[رافائيل] صادق!

394
00:21:02,430 --> 00:21:04,980
أنا لا أفهم كودي
كيف تفعل ذلك؟

395
00:21:05,090 --> 00:21:07,430
[مايكل أنجلو]
كيف تبقي هذه الأشياء سرا؟

396
00:21:11,960 --> 00:21:15,200
[كودي] أوه إنه سهل!
أعرف كيف تنتهي القصة.

397
00:21:15,480 --> 00:21:17,690
وأنتم يا رفاق ستحبونه!